Hayya Hayya (Better Together) (feat. Trinidad Cardona & Davido) (tradução)

Original

AISHA

Compositor: Trinidad Cardona / Steph / RedOne / Pat Devine / Mehdi Bouamer / Adil Khayat / Davido

Hayya, hayya, hayya (sim)
Hayya, hayya, ha (você sabe como é)
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha (RedOne)
Hayya, hayya, hayya (AISHA)
Hayya, hayya, ha (Davido)
Hayya, hayya, hayya (Trinidad)
Hayya, hayya, ha

Eu quero mostrar como se faz em todas as ruas
Eu quero dançar com o mundo aos meus pés
Ir em todas as discotecas e não perder uma batida, sim, sim
Eu quero festejar, festejar oito dias por semana

Eu prometo, prometo, prometo a você agora
Tudo, tudo vai dar certo
No dia seguinte, não importa o que aconteça

Eu prometo, prometo, prometo a você agora
Estarei, estarei aqui
Todos os dias, não importa o que aconteça

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha

A vida tem altos e baixos, mas o que você pode fazer, hein?
Nós passamos pelas situações fáceis e difíceis, sim
Nós temos aquele rock 'n' roll, aquele R&B, sim, sim
Eu nunca fico triste se eu estou dançando com você

Eu prometo, prometo, prometo a você agora
Tudo, tudo vai dar certo
No dia seguinte, não importa o que aconteça

Eu prometo, prometo, prometo a você agora
Estarei, estarei aqui
Todos os dias, não importa o que aconteça

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

Sim, você pode fazer isso no seu próprio tempo
Sim, você pode fazer isso pela vida inteira
Mas toda jornada é melhor
Quando se tem amor ao seu lado, sim

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Não quero esperar para sempre
(Oh, yo, yo, yo, ho)
Você sabe que somos melhores juntos
(Oh, yo, yo, yo, ho)
A hora é agora ou nunca

Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha
Hayya, hayya, hayya
Hayya, hayya, ha